一、逐字引文（Q-） · 第 20 / 20 条
讲得入了迷
逐字Q-CHEKHOV-GRIEF-020
约纳讲得入了迷，就把他心里的话统统对它讲了……
- 定位《苦恼》，结尾：马厩（L2 section）
- 原文语言ru（中译）
- 特质cold-humor-irony, poetry-in-rational-language
- 核中
- 解析“入了迷”三个字是全篇唯一的暖色：他终于有了一个不打断、不闭眼、不赶他走的听众。但契诃夫不给安慰——听众是一匹马。结尾的省略号不是结束，是把话继续交给沉默。这也是本库把《苦恼》与《过于喧嚣的孤独》并置的原因：两者都把最重的话交给了非人。