一、逐字引文（Q-） · 第 5 / 21 条
标题的反讽回收
逐字Q-WANGXIAOBO-GOLDENAGE-005
陈清扬说，那也是她的黄金时代。
- 定位《黄金时代》，第十节（L2 section）
- 原文语言zh
- 特质cold-humor-irony, memory-forgetting
- 核中
- 解析全书最后一次出现“黄金时代”，由陈清扬说出，指的是被叫作破鞋、被押上台、被捆起来的那几年。标题在这里被重新定价：同一个词，在开篇是自嘲，在结尾是承认。读者读完再回看题目，“黄金”二字已经不可能再读成字面意思。